Transfer kulturowy w badaniach nad dworami nowożytnej Europy

Kierownik projektu:   dr hab. Katarzyna Kuras, prof. UJ

Tytuł projektu:  Transfer kulturowy w badaniach nad dworami nowożytnej Europy  

Środki przyznane: 12000 zł

Data zawarcia: 15-06-2021     

Instytucja finansująca: Inicjatywa Doskonałości – Uczelnia Badawcza

Opis projektu:

Projekt składał się z trzech komplementarnych części. Pierwsza z nich to obszar teoretyczny. Poruszając się w jego obrębie, analizą zostały objęte te koncepcje metodologicznych, które rozwinęły się szczególnie intensywnie na przełomie XX i XXI w. i które wydają się być możliwe do zastosowania w innowacyjnych i interdyscyplinarnych badaniach nad kulturą dworską epoki nowożytnej. Są to: transfer kulturowy, historie krzyżowe i powiązane (histoire croisée, Verflechtung, entangled history), wymiana kulturowa i mobilność kulturowa. Celem była odpowiedź na pytanie: do jakiego stopnia i w jakim zakresie te propozycje mogą być stosowane w charakteryzowaniu kultury dworskiej sieci i które z nich wydają się modelem optymalnym, biorąc pod uwagę specyfikę nowożytnej kultury dworskiej i istniejące kanały komunikacji.
Realizacja zadań związanych z drugim obszarem - empirycznym - polegała na zastosowaniu wzmiankowanych powyżej metod w badaniach nad relacjami i wzajemnymi wpływami istniejącymi w XVIII w. między kulturą dworską tworzoną i eksportowaną przez środowisko związane z pałacem królewskim w Wersalu a przedstawicielami polskiej magnaterii, reprezentowanymi przez rodzinę Jabłonowskich. Jabłonowscy, spokrewnieni z Leszczyńskimi, chętnie odwiedzali Francję i dwór kolejnych Ludwików: XIV, XV oraz XVI. Bywając w Wersalu, a także obserwując i analizując różnorodne elementy tamtejszej rzeczywistości, wcielali się oni w rolę agentów (mediów) transferu. Po powrocie do kraju decydowali o adaptacji bądź odrzuceniu zaobserwowanych wzorców, uczestniczyli w
procesach ich przetwarzania lub modelowania zgodnie z lokalnymi preferncjami.
Obszar trzeci - popularyzatorski  - polega na udostępnieniu wyników badań poza środowiskiem naukowym (internet).