21 V 2019r. Seminarium polsko-francuskie

Zapraszamy na kolejne spotkanie polsko-francuskiego seminarium historycznego w Krakowie, współorganizowanego przez Instytut Historii UJ i Instytut Francuski / Konsulat Generalny Francji w Krakowie :

 

Wtorek 21 maja 2019 r.

godzina 18:00,

Instytut Francuski w Krakowie

ul. Stolarska 15

 

dr Jean-Charles FOUCRIER :

 

"Les opérations militaires polonaises durant le seconde guerre mondiale : entre mythe et réalités"

"Polskie operacje wojskowe podczas II wojny światowej: między mitem a rzeczywistością"

 

CONFERENCE EN FRANCAIS - WYKŁAD W JĘZYKU FRANCUSKIM

 

Informacja na stronie Instytutu Francuskiego w Polsce:

https://www.institutfrancais.pl/fr/evs/les-operations-militaires-polonaises-durant-le-seconde-guerre-mondiale-entre-mythe-et-realites

 

Od 1go września 1939 r. do ostatnich dni II wojny światowej polskie siły zbrojne prowadziły operacje wojskowe na większości pól bitewnych. Na lądzie, na morzach i w powietrzu polscy żołnierze tworzą historię swoich często bohaterskich bitew, równolegle do  działań służb wywiadowczych i ruchu oporu.

 

Polska historia militarna w czasie II wojny światowej została w dużej mierze zawłaszczona  pod koniec konfliktu przez historiografię komunistyczną, z przeredagowaniem historii na potrzeby ZSRR. Po upadku reżimu moskiewskiego na początku lat dziewięćdziesiątych polska historiografia odzyskała swoją wojskową historię, z gorącym pragnieniem, by w końcu opisać własne sukcesy. Wiele aspektów tej historii jest obecnie bardzo popularnych wśród społeczeństwa.

 

Celem tej konferencji jest omówienie głównych militarnych działań polskich sił w czasie II wojny światowej, z punktu widzenia  neutralnego zachodniego historyka, aby ukazać mocno zakorzenione mity.

 

 

Du 1er septembre 1939 aux tous derniers jours de la Seconde Guerre mondiale, les forces armées polonaises sont engagées dans des opérations militaires à travers la plupart des champs de batailles. Sur terre, sur les mers et dans les airs, les soldats polonais marquent l’histoire de leur combats souvent héroïques, aux côtés des actions de services de renseignement et de la résistance.

 

L’histoire militaire polonaise durant la Seconde Guerre mondiale s’est vue largement confisquée à l’issue du conflit par l’historiographie communiste, avec une réécriture de l’histoire complaisante pour l’URSS. Suite à l’effondrement du régime de Moscou au début des années 90, l’historiographie polonaise s’est librement réappropriée son histoire militaire, avec le désir brûlant d’enfin évoquer ses succès. Plusieurs aspects de cette histoire sont désormais très populaires pour le grand public.

 

Cette conférence se propose de passer en revue les principaux engagements militaires des forces polonaises durant la Seconde Guerre mondiale, avec un regard d’historien occidental le plus neutre possible, afin d’essayer de mettre en lumière les éventuels mythes solidement installés.

Data opublikowania: 16.05.2019
Osoba publikująca: Tomasz Tekieli

Zobacz również